春秋季隨性開衫, 由兩種不同結構的螺紋針組成。無需縫合。后身部分引返成為前短后長的弧形,加上功能性強的荷包口袋,成為本開衫的設計特點。
非常幸運申請到了云朗新線的試用,因為最近時間太少,偷懶沒有織小樣,對線的用量沒有把握好,最后又加購了兩團才完成,綻放的原版是短款七份袖,我織成了長款長袖,感覺更實用一些。
原版
仿版
用線:云朗12兩
用針:4.50cm、5.0cm
編織過程:我織的是M碼針數(shù),感覺穿S、M的人都能穿
1、后領:4.5mm棒針別線起23針(原版是25針),帶線織第一針下針(相當于發(fā)了一針,這多的一針返回時并掉),織雙螺紋,第二行第一針織下針,以后這邊都行行織,方便后面挑針,織到16.5cm后停針,拆掉別線從另一邊織16.5cm長的雙螺紋(我為了不剪線,事先繞了一小團留著)
2、育克:領織完后,另用一團線從行行織的一面挑69針,將這69針分成三部分,即左右肩和后背,左右肩各11針,后背43針,左右肩靠前各留2針做徑,然后按隔一行加一針,每次6針加針,這部分全織雙螺紋,一直加到219針
3、主身:將之前放置的后領兩邊各25針挑到環(huán)針上,留下兩個袖子各57針,用繞線起針法在腋下各加5針,這時衣身共229針,繼續(xù)織雙螺紋6行,然后改織漁夫螺紋(兩領邊繼續(xù)織又螺紋),為了讓前領更服貼,讓整個衣服形成前短后長,在織漁夫螺紋時,按每織6行往返一次的規(guī)律進行往返(即兩邊的領邊要比衣身每10行少織2行),一直織到34cm,然后開始織口袋,織完雙螺紋后再織10針漁夫針,將接下來的21針用廢線串起來,用繞線加針法補回串起來的21針,繼續(xù)織漁夫針,另一邊口袋同理,衣身織到合適的長度后,挑起之前串起的21針,織到合適長度后與前片合織,最后用4.0mm針收針。
4、袖子:用4.5mm棒針在腋下挑起7針,再加上之前留下的57針,共64針,織雙螺紋,織完一段后我上身穿了一下,有點緊,我個人不喜歡,于拆了,改用5.0mm的棒針,袖子我沒有按圖解減針,一直是64針織到我需要的長度,用4.5mm的棒針收針。
(譯文)我要的簡單翻譯 隨性的綻放
Flaum是德語,Google翻譯過來有幾個英文意思,bloom,fluff,fuzz。我喜歡bloom的中文直譯“綻放”。Flaum 這里我取名為綻放。
設計師 Justyna Lorkowska
春秋季隨性開衫, 由兩種不同結構的螺紋針組成。無需縫合。后身部分引返成為前短后長的弧形,加上功能性強的荷包口袋,成為本開衫的設計特點。
評論 (共0條評論)
查看更多評論。。。