BLOSSOM詳細(xì)翻譯（精致小背心）

    轉(zhuǎn)自夏微的博客http://lovebluerabbit.blog.sohu.com/entry/

 BLOSSOM (如翻譯有誤，請(qǐng)指正）

設(shè)計(jì)師： Kim Hargreaves

尺寸：XS  S  M  L  XL  XXL

胸圍：81 86 91 97 102  109厘米

扣子3顆

棒針：2.25MM  2.75MM 

密度：26針*42行=10厘米

 

尺寸參照：胸圍處后片針數(shù):106（112:118:124:132:144）針。

          根據(jù)自己的針和線選擇尺寸。

 

后片底邊橫織（2.75MM）:起28（28:28:30:30:30）針。

        綠色圖:8行1次。

        紅色圖:6行31（33:36:38:41:44）次。

        藍(lán)色圖:8行1次。

        收針。

第7，8行末尾會(huì)形成一個(gè)小山角。

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---后片織法----------------

換2.75MM針（正面）:橫挑針86（92:98:104:112:124）針。

          （反面）:全反針。

 

排列衣身花樣：（正面開始）18行1組。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

加針：每組第11行，兩頭邊上的1針里加出2針。

       針數(shù)：106（112:118:124:132:144）針。

      平織7(7:7:11:11:11)行。反面結(jié)束。

     從挑針位置開始長度：22(22:23:23:23:23)厘米。

     

分袖--------

       兩邊各減 6（6:6:7:7:7）針。

 針數(shù)：94（100:106:110:118:130）針。

        

       減1針，在接下來的5（5:7:7:9:11）行兩頭。

       每2行減1針，3（3:2:2:2:4)次。

       每4行減1針。正面結(jié)束。  

       針數(shù)：76（82:86:90:94:98）針。

   平織到分袖后長度：17（18:18:19:20:21)厘米。反面結(jié)束。

         

 肩和后領(lǐng)----------

    右肩（正面）織21（23:24:25:26:27）針，返回。其余的針串起來。兩邊分開織。

      【（反面）收1針，織完。（正面）收6（7:7:8:8:8）針?！?次。

        （反面）織1行。（正面）收7（7:8:7:8:9）針。完成。    

          

    另一邊正面接線，收中間的34（36:38:40:42:44）針，剩余針數(shù)織法同前。

 

左前片-------------

     橫織底邊同后片織法。（2.75MM）:起28（28:28:30:30:30）針。

        綠色圖8行1次。

        紅色圖6行11（12:13:14:15:17）次。重復(fù)1-4行。反面結(jié)束。

 

    開始減針：注意第1，5，9行有減針。

             正面織到剩8針的時(shí)候開始。圖解是起28針，起30針織法同理。

             邊上小山角還是6行1次，自己可以推算。  

       

       

 

 

 

 

 

 

 

 

織（1-12）行一次，接著XS/S/M:1-5行，重復(fù)1次。

                   L/XL/XXL:1-9行，重復(fù)1次。

             針數(shù)：23（23:23:24:24:24）針。

           

     （反面）織1行，（正面）開始每2行在同樣位置減針，直到余9針。

     （反面）織到最后2針，2并1。余8針。

           

     接著織起伏針，每行同一側(cè)都減，并排列小山角。減針7次，余1針，收掉。

 

 

 

 

 

 

 

          （反面）:全反針。

 

排列衣身花樣：（正面開始）18行1組。第1行，放記號(hào)環(huán)。

 

    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   （側(cè)邊減針位置同后片，每組第11行側(cè)邊1針里加出2針）。

     第1組:側(cè)邊在第11行，邊上的1針里加出2針。

               針數(shù)：58（61:64:67:71:77）針。

     第2組:平織10行。反面結(jié)束。

（前片斜邊減針）第11行，側(cè)邊1針里加出2針……余14針（2并1，織12針）。

              針數(shù)：57（60:63:66:70:76）針。

 門襟12針不變，減針位置同前：6-1-7（9:10:10:10:10）次。

                           8-1-2（0:0:0:0:0）次。

              針數(shù)：54（57:59:62:66:72）針。

              平織3（7:5:5:5:5）行，反面結(jié)束。

 

左前片分袖------

  袖窩:減 6（6:6:7:7:7）針。 同時(shí)斜邊減0（1:1:1:1:1）針。

       針數(shù)：48（50:52:54:58:64）針。

       減1針，在接下來的5（5:7:7:9:11）行袖窩位置。

       每2行減1針，3（3:2:2:2:4)次。

       每4行減1針,1次。

同時(shí)前片斜邊減針：減1針，在第3（7:7:5:5:5）行。

       每8(8:8:6:6:6)行減1針，1（1:1:1:2:3）次。

       針數(shù)：37（39:40:42:43:44）針。

 

接著袖邊平織，前片斜邊繼續(xù)減針：隔4（8:8:4:6:6）行減1針。

       XXL：繼續(xù)隔6行減針1次。

       所有尺寸：每8行減1針，5（5:5:6:6:5）次。

         針數(shù)：31（33:34:35:36:37）針。

         

         平織到與后片斜肩位置一樣長：

       每2行收 6（7:7:8:8:8）針，2次。 每2行收7（7:8:7:8:9）針，1次。  

       余12針，正面一行末尾靠領(lǐng)邊位置加1針。

       13針。平織8.5(9:9.5:10:10.5:11)厘米長，作為后領(lǐng)。反面結(jié)束。收針。

 

 右前片（2.75MM）起1針。

    

 

 

 

 

 

 

 

織前12行，然后照 第11行加針位置，繼續(xù)每行加1針，并排列小山角。

         直到針數(shù)：24（24:24:25:25:25）針。

         每4行加針，直到28（28:28:30:30:30）針。

         織前面紅色圖6行1組花樣，參考左前片長度，像后片一樣引返針收邊。

 

 右前片同左前片，門襟和花樣排列相反。

 

換2.75MM針（正面）:橫挑針54（57:60:63:67:73）針。

 

 

 

          （反面）:全反針。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

排列衣身花樣：（正面開始）18行1組。第1行，放記號(hào)環(huán)。

   其中第1，11，21行，開扣眼。

   第29行開始斜邊減針。其它不再重復(fù)。

 

袖子（2個(gè)相同）--------

     （2.25MM）起6針?？椘鸱?36（142:148:154:160:166）行。

      反面結(jié)束，不斷線。

      正面（2.75MM）挑84（88:92:94:98:102）針。

      兩面全織反針，3（3:3:5:5:5）行。反面結(jié)束。

 

   XS/S/M:第1，2行：收6（8:8)針。針數(shù)72(72:76)針。

          第3，4行：收3針，（加1，并1……）針數(shù)66(66:70)針。

                  （花樣同前面18行圖）

 

 L/XL/XXL:第1，2行：收9（9:11)針。（加1，并1……）針數(shù)76(80:80)針。

         

    接下來，所有尺寸：兩邊各收3針，直到針數(shù)60（60:64:64:68:68）針。

    下面16（16:18:18:20:20）行，每行兩頭都減針。反面結(jié)束。28針。

     兩邊各收3針，直到余16針。收針。

     

     

 

 

 

換2.75MM針（正面）:橫挑針54（57:60:63:67:73）針。