素馨 素雅女士棒針開衫

素馨 素雅女士棒針開衫

女士小清新開衫毛衣

門襟是連著正身一起織的,省去了挑針。

袖口與口袋花樣相呼應(yīng),整件衣服最出彩的設(shè)計(jì)。


線:格格屋手工坊意大利小羊駝絨9號(hào)色 6團(tuán)

針:ADD3.25(10號(hào))

尺寸:(cm)胸圍:44 衣長(zhǎng):57 袖長(zhǎng):45


如果你不喜歡看譯文,可以參考我畫的結(jié)構(gòu)圖。但是請(qǐng)結(jié)合翻譯文來看。

我的線比原版細(xì),所以織的是翻譯中最大的那個(gè)碼,起針241針的。


自制結(jié)構(gòu)圖:


簡(jiǎn)單說明下:前后片連著一起片織。門襟處8針保持不變,一直織上去成領(lǐng)子。(翻譯文中這里一會(huì)7針一會(huì)9針,我直接是剩余的9針)。另外,包針沒有百度到,我就照引返針織法織了。個(gè)別地方調(diào)整了針數(shù)或行數(shù),具體可對(duì)照譯文看結(jié)構(gòu)圖。


還有一點(diǎn),結(jié)構(gòu)圖上尺寸是織的時(shí)候量的,但是不知道我咋量的,按這個(gè)成衣應(yīng)該長(zhǎng)60,織完洗前量只有57,縮水倒是沒有,還是57


原版:

Lace-Leaf Pocket Cardigan素馨


小熊的翻譯帖:


原文:[開衫] 【ty】素馨——仿小熊翻譯素雅開衫

原文:[棒針翻譯] 【歐美盛宴】小熊翻譯Lace-Leaf Pocket Cardigan素馨


相關(guān)文章

相關(guān)視頻

相關(guān)圖集

評(píng)論 (共0條評(píng)論)

查看更多評(píng)論。。。